1 00:00:23,190 --> 00:00:24,441 Τι είναι - Τι είναι αυτό; 2 00:00:24,566 --> 00:00:25,943 Δεν ξέρω. 3 00:00:28,403 --> 00:00:29,988 Τι είναι αυτό, ένα κινητό; 4 00:00:38,747 --> 00:00:39,706 μμ. 5 00:00:46,505 --> 00:00:47,756 Θεός. 6 00:00:50,842 --> 00:00:54,096 - Τι στο διάολο είναι αυτό; - Δεν ξέρω. 7 00:00:54,221 --> 00:00:56,557 Α, είναι ο συναγερμός καπνού. Ο συναγερμός καπνού χτυπάει. 8 00:00:58,475 --> 00:01:00,394 Είναι οι ηλίθιες μπαταρίες. Έλα, πρέπει να το βρούμε. 9 00:01:02,896 --> 00:01:04,648 Όχι, δεν είναι αυτό. 10 00:01:11,405 --> 00:01:12,906 Δεν είναι αυτό. 11 00:01:16,368 --> 00:01:19,162 Όχι. Δοκιμάστε το δωμάτιο των επισκεπτών. 12 00:01:23,709 --> 00:01:25,377 Νομίζω ότι είναι κάτω. 13 00:02:18,013 --> 00:02:21,183 Αχ! 14 00:02:29,232 --> 00:02:30,484 [Larry] Δεν νομίζω Έχω οποιαδήποτε συναισθήματα 15 00:02:30,609 --> 00:02:32,235 στους ώμους μου, Ορκίζομαι στον Θεό. 16 00:02:32,361 --> 00:02:34,279 - Παίρνει φόρο, φίλε. - Πάρε το κόστος... 17 00:02:34,404 --> 00:02:36,406 - Παρεμπιπτόντως, έκανες πολύ καλά. - Δεν χρειάζεται να συγκαταβαίνετε. 18 00:02:36,531 --> 00:02:37,866 Όχι, σοβαρά, για α τύπος που δεν παίζει, 19 00:02:37,991 --> 00:02:39,534 Νόμιζα ότι έκανε πολύ καλά. Το έκανες. 20 00:02:39,660 --> 00:02:41,453 Δεν παίζεις ποτέ. Τι θέλεις από τον εαυτό σου; 21 00:02:41,578 --> 00:02:43,121 - Δώστε στον εαυτό σας ένα διάλειμμα. - Ένα πράγμα θα σου πω... 22 00:02:43,246 --> 00:02:45,874 Αφού χτυπήσεις την μπάλα έξι, επτά φορές και δεν είναι 23 00:02:45,999 --> 00:02:47,459 στην τρύπα, απλά διάλεξε το επάνω, και θα προχωρήσουμε. 24 00:02:47,584 --> 00:02:49,002 Δεν πρέπει να πάρετε περισσότερα από επτά εγκεφαλικά επεισόδια. 25 00:02:49,127 --> 00:02:50,294 Ναι, αυτό είναι απλώς τρέλα. 26 00:02:50,419 --> 00:02:51,922 - Απλώς σήκωσε την μπάλα. - Έχει δίκιο, ναι. 27 00:02:52,047 --> 00:02:53,548 Λοιπόν, δεν θα το έχεις ποτέ να με ξαναζήσεις. 28 00:02:53,674 --> 00:02:55,925 Α, όχι, διασκεδάσαμε. Δεν το έκανες διασκεδάστε μαζί μας, παρέα; 29 00:02:56,050 --> 00:02:57,552 Ήταν λίγο βαρετό, για να είμαι ειλικρινής μαζί σου. 30 00:02:57,678 --> 00:03:00,222 Αυτό είναι ωραίο να το λες. 31 00:03:00,347 --> 00:03:01,348 Λοιπόν, ήταν γαμημένο. 32 00:03:01,473 --> 00:03:03,558 Εντάξει, δώσε μου πίσω τα 150 μου 33 00:03:03,684 --> 00:03:05,143 που ξόδεψα για την αμοιβή επισκεπτών σας. 34 00:03:05,268 --> 00:03:07,104 Πληρώσατε 150 $ για να κοιτάξω σαν γαμημένο μαλάκα; 35 00:03:07,229 --> 00:03:09,064 Θέλουμε να περάσουμε χρόνο μαζί σας. 36 00:03:09,189 --> 00:03:10,899 Πιο συγκλονιστικό πλάνα από τον τυφώνα Έντνα 37 00:03:11,024 --> 00:03:13,651 που έχει αφήσει εκτενές καταστροφή στο πέρασμά του. 38 00:03:13,776 --> 00:03:16,113 Το κύμα καταιγίδας πλημμύρισε χαμηλές περιοχές 39 00:03:16,238 --> 00:03:17,656 {\an8}χτυπώντας τα καλώδια τηλεφώνου και ηλεκτρικού ρεύματος. 40 00:03:17,781 --> 00:03:19,116 {\ an8}Ξέρετε, είναι από την παγκόσμια υπερθέρμανση, αυτός ο τυφώνας. 41 00:03:19,241 --> 00:03:21,243 {\an8}33 θάνατοι έχουν αναφερθεί 42 00:03:21,368 --> 00:03:22,369 {\ an8}και χιλιάδες έμειναν άστεγοι. 43 00:03:22,494 --> 00:03:23,870 {\ an8}Κοιτάξτε, χιλιάδες των αστέγων τώρα. 44 00:03:23,995 --> 00:03:25,080 {\an8}Η FEMA εκτιμά τη ζημιά από αυτό 45 00:03:25,205 --> 00:03:26,623 {\an8}τυφώνας κατηγορίας 5 46 00:03:26,748 --> 00:03:28,250 {\ an8}σε δισεκατομμύρια δολάρια. 47 00:03:28,375 --> 00:03:31,586 Ω, ουάου. Όλα είναι η Κατρίνα ξανά. Φτωχοί άνθρωποι. 48 00:03:31,712 --> 00:03:34,005 Πήγες στο Funkhouser's πάρτι χθες το βράδυ; 49 00:03:34,131 --> 00:03:36,425 [Τζεφ] Όχι. Εσείς; 50 00:03:36,550 --> 00:03:39,094 - Όχι. - Γιατί; 51 00:03:39,219 --> 00:03:41,012 Επειδή πρόκειται να Το πάρτι του Danson απόψε. 52 00:03:41,138 --> 00:03:43,348 Είναι δύο πλάτη με πλάτη. Ξέρεις... 53 00:03:43,473 --> 00:03:45,767 Εγώ-Δεν θέλω να πάω στα δύο πάρτι πλάτη με πλάτη. 54 00:03:45,892 --> 00:03:47,352 Ήταν μια ηλίθια νύχτα για να κάνει πάρτι. 55 00:03:47,477 --> 00:03:50,063 - Ναι. - Τον πήρες τηλέφωνο; 56 00:03:50,188 --> 00:03:52,232 Όχι. 57 00:03:52,357 --> 00:03:54,735 - Λοιπόν, τι θα πεις; - Θα του πω ότι η Σάμι ήταν άρρωστη. 58 00:03:54,860 --> 00:03:56,653 Θα χρησιμοποιήσεις το παιδί σου να φύγω από ένα πάρτι; 59 00:03:56,778 --> 00:03:58,530 Γιατί όχι; Είναι το καλύτερο πράγμα στον κόσμο. 60 00:03:58,655 --> 00:04:00,741 Είναι μια τέλεια δικαιολογία. Κανείς δεν μπορεί να διαφωνήσει με αυτό. 61 00:04:00,866 --> 00:04:02,325 - Ποιος διαφωνεί με αυτό; - Μακάρι να το είχα αυτό. 62 00:04:02,451 --> 00:04:03,660 Είναι ένας πολύ καλός λόγος για να κάνεις παιδιά. 63 00:04:03,785 --> 00:04:04,786 Είναι ένας πολύ καλός λόγος για να κάνεις παιδιά. 64 00:04:04,911 --> 00:04:06,204 Είναι ένα από τα μπόνους, ναι. 65 00:04:06,329 --> 00:04:10,292 Ναι, τι θα κάνω; Τι θα πω; 66 00:04:10,417 --> 00:04:11,877 - Δεν έχεις τίποτα. Τίποτα. - Το ξέρω. 67 00:04:12,002 --> 00:04:14,296 Θα έπρεπε να εμφανιστώ απόψε και προσποιήθηκα ότι είχα λάθος νύχτα. 68 00:04:14,421 --> 00:04:16,130 - Αυτό είναι ηλίθιο. - Αυτό είναι υπέροχο. 69 00:04:16,255 --> 00:04:18,300 - Ω, παρακαλώ. - Όχι, αυτό είναι φανταστικό. 70 00:04:18,425 --> 00:04:19,885 - Μου αρέσει αυτό. - Ναι. 71 00:04:20,010 --> 00:04:21,720 Ντινγκ-ντονγκ "που-που-που είναι το πάρτι;" 72 00:04:21,845 --> 00:04:23,346 - Δεν είναι καλή ιδέα; - Είναι υπέροχη ιδέα. 73 00:04:23,472 --> 00:04:25,849 Δεν πρόκειται να το αγοράσει. Αυτό είναι τέτοιες προφανείς μαλακίες. 74 00:04:25,974 --> 00:04:28,601 Όχι, δεν είναι. Κανείς δεν θα πήγαινε από το δρόμο τους τόσο πολύ 75 00:04:28,726 --> 00:04:30,312 να εμφανιστείς στο σπίτι κάποιου 76 00:04:30,437 --> 00:04:32,105 προσποιούνται ότι είχαν τη λάθος νύχτα. 77 00:04:32,230 --> 00:04:33,565 Πρέπει να είναι διανοητικός περίπτωση να το πιστέψω. 78 00:04:33,690 --> 00:04:35,150 Αυτό είναι φανταστικό. 79 00:04:35,275 --> 00:04:36,401 Γεια, αυτός είναι ο Ρίτσαρντ που κοιτάζει μέσα τον καθρέφτη, τον είδες να κοιτάζει 80 00:04:36,526 --> 00:04:37,569 στον καθρέφτη; 81 00:04:40,113 --> 00:04:41,281 Είναι πραγματικά αυτό που κάνω; 82 00:04:43,074 --> 00:04:44,159 -Είσαι χαρούμενος τώρα; - Ναι. 83 00:04:44,284 --> 00:04:45,702 Εντάξει, θα σε δω στο Danson's; 84 00:04:45,827 --> 00:04:47,287 - Ναι. - Εντάξει. 85 00:04:47,412 --> 00:04:50,040 Ευχαριστώ που με απενεργοποιήσατε σε ένα άθλημα για πάντα. 86 00:04:50,165 --> 00:04:51,625 [Larry] Είναι εντάξει. Are-Are θα πας απόψε; 87 00:04:51,750 --> 00:04:54,252 Ε, δεν ξέρω. Πρέπει να ρωτήσω τον Cha Cha. 88 00:04:54,377 --> 00:04:55,378 θα δω. 89 00:04:57,505 --> 00:04:58,673 - Cha Cha. Ω. - Cha Cha. 90 00:04:58,799 --> 00:05:00,967 Από πού την πήρε; Άντρα, ω, φίλε. 91 00:05:01,092 --> 00:05:03,136 - Είναι τόσο καυτή. - Μπράβο του. 92 00:05:03,261 --> 00:05:04,805 - Μπράβο του. - Ναι, μπράβο του. 93 00:05:04,930 --> 00:05:06,097 Αφήστε τον να απολαύσει. 94 00:05:06,223 --> 00:05:09,142 - Είναι κάτι. Καλώς. - Ναι. Εκπληκτική επιτυχία. 95 00:05:09,267 --> 00:05:10,851 - Εντάξει φίλε μου. - Τα λέμε στο Danson's. 96 00:05:10,976 --> 00:05:12,103 Θα σε δω στο Danson's. 97 00:05:12,229 --> 00:05:14,981 Εντάξει. Τι θα φορέσεις; 98 00:05:15,106 --> 00:05:16,858 Θα ντυθώ σαν α μικρό Ολλανδό κορίτσι. 99 00:05:18,860 --> 00:05:19,861 [Τζεφ] Τι φοράω; 100 00:05:23,365 --> 00:05:25,075 Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι για τον τυφώνα. 101 00:05:25,200 --> 00:05:27,118 Ω, η μύτη μου με φαγούρα πραγματικά 102 00:05:27,244 --> 00:05:28,620 και δεν μπορείς να το ξύσεις. 103 00:05:28,745 --> 00:05:32,791 Εννοώ, οι-οι-εικόνες στην τηλεόραση ήταν απλά... 104 00:05:32,916 --> 00:05:35,502 Δεν μπορείς καν να φανταστείς ότι οι άνθρωποι το επέζησαν. 105 00:05:35,627 --> 00:05:37,462 ξέρω. Είναι απαίσιο. Απαίσιος. 106 00:05:37,587 --> 00:05:38,964 Το έβλεπα σήμερα. 107 00:05:39,089 --> 00:05:41,883 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, έχουν δεν υπάρχει μέρος για να πάτε αυτή τη στιγμή. 108 00:05:42,008 --> 00:05:44,928 Γεια σου! Γεια σου, ντάμα, προχώρα. 109 00:05:45,053 --> 00:05:46,471 Μετακομίστε μέσα. Ευχαριστώ. 110 00:05:46,596 --> 00:05:49,266 Δηλαδή τα σπίτια τους ήταν καταστράφηκε ολοσχερώς. 111 00:05:49,391 --> 00:05:51,267 Ξέρεις τι πατέρα μου συνήθιζε να καλεί αυτούς τους ανθρώπους; 112 00:05:51,392 --> 00:05:53,854 Schmohawks. Σας το είπα ποτέ αυτό; Ε; 113 00:05:53,979 --> 00:05:55,230 Έχω αναφέρει Schmohawks σε σένα; 114 00:05:55,355 --> 00:05:57,357 - Ναι. - Schmohawk. «Γεια σου, Schmohawk!» 115 00:05:57,482 --> 00:06:00,610 Φανταστείτε για ένα δευτερόλεπτο αν χάναμε... 116 00:06:00,735 --> 00:06:03,572 Αν έχασες κάθε ένα πράγμα που είχες στη ζωή σου. 117 00:06:03,697 --> 00:06:05,240 Τι έχω; Δεν ξέρω. Τι είναι έτσι... 118 00:06:05,365 --> 00:06:07,450 -Τι έχω; - Αυτό είναι--Λοιπόν, εκεί- 119 00:06:07,576 --> 00:06:10,077 Μου αρέσει αυτό το αθλητικό μπουφάν. Δεν μπορώ να αντικαταστήσω αυτό. 120 00:06:10,202 --> 00:06:12,622 Ξέρεις τι κάνουν κάποιοι 121 00:06:12,747 --> 00:06:15,083 ότι εγώ-προσωπικά πιστεύω είναι μια πραγματικά υπέροχη ιδέα 122 00:06:15,208 --> 00:06:18,086 είναι ότι φέρνουν μέσα εκτοπισμένες οικογένειες. 123 00:06:18,211 --> 00:06:19,504 - Χμμ. -Ξέρεις... 124 00:06:19,629 --> 00:06:21,505 Έκανα μια μικρή έρευνα 125 00:06:21,630 --> 00:06:24,134 και θα μπορούσαμε πραγματικά να έχουμε μια οικογένεια εδώ αύριο. 126 00:06:24,259 --> 00:06:25,427 - Τι; - Ναι. 127 00:06:25,552 --> 00:06:27,553 - Αύριο; - Δεν έχουν πού να πάνε. 128 00:06:27,678 --> 00:06:29,639 Θα χρειαζόμουν, εσένα ξέρετε, μερικούς μήνες 129 00:06:29,764 --> 00:06:31,683 να προετοιμαστεί ψυχικά για αυτό. Αύριο; 130 00:06:31,808 --> 00:06:33,267 Δεν έχουμε κανα δυο μήνες. 131 00:06:33,392 --> 00:06:35,687 Αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται βοήθεια αυτή τη στιγμή. 132 00:06:35,812 --> 00:06:37,397 Είναι μια ωραία ιδέα. 133 00:06:39,065 --> 00:06:42,193 Ξέρεις, w-w-θα το σκεφτούμε. 134 00:06:42,319 --> 00:06:44,446 Δεν χρειάζεται να πηδήξουμε αυτό το πράγμα τώρα. 135 00:06:44,571 --> 00:06:46,948 Φανταστείτε πώς θα ένιωθαν 136 00:06:47,073 --> 00:06:49,075 να έρθουμε εδώ και να ζήσουμε στο σπίτι μας. 137 00:06:49,200 --> 00:06:52,954 μμ. Ω, εντάξει, εδώ είμαστε. Είμαστε στο Funkhouser's. 138 00:06:53,079 --> 00:06:56,249 Γιατί δεν πάμε στον Ted and Mary's, Larry; 139 00:06:56,374 --> 00:06:58,376 Αυτό είναι τόσο ηλίθιο. Αυτό είναι τόσο ηλίθιο. 140 00:06:58,501 --> 00:07:00,754 Τι; Πλάκα κάνεις; Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό. 141 00:07:00,879 --> 00:07:02,464 Απλώς προσποιούμαστε ότι είχαμε τη λάθος νύχτα. 142 00:07:02,589 --> 00:07:04,633 Έτσι νιώθει καλά που τουλάχιστον προσπαθήσαμε 143 00:07:04,758 --> 00:07:06,176 να πάει στο πάρτι του. 144 00:07:06,301 --> 00:07:07,844 Δεν μπορούμε να πάμε στο Ted and Mary's; 145 00:07:07,969 --> 00:07:10,597 Θα πάμε στον Τεντ και Η Μαίρη το κάνουμε αυτό. 146 00:07:10,722 --> 00:07:12,682 Δεν θα πάρει πολύ. Είναι δύο λεπτά. 147 00:07:16,478 --> 00:07:18,605 Γεια σου. 148 00:07:18,730 --> 00:07:20,231 Γεια, Μάρτυ. 149 00:07:24,402 --> 00:07:26,071 Τι έπαθες παιδιά; 150 00:07:26,196 --> 00:07:29,366 Πού-Πού είναι όλοι; 151 00:07:29,491 --> 00:07:31,952 Εννοείς από το κόμμα; 152 00:07:32,077 --> 00:07:35,121 Ω, έχουν φύγει για περίπου 24 ώρες. 153 00:07:35,246 --> 00:07:37,165 - Το πάρτι έγινε χθες το βράδυ. - Χθες το βράδυ; 154 00:07:37,290 --> 00:07:38,667 Υπέροχο πάρτι. Α, ναι, διασκεδάσαμε πολύ. 155 00:07:38,792 --> 00:07:40,126 - Πλάκα κάνεις; - Δεν ακούσαμε ποτέ νέα σας. 156 00:07:40,251 --> 00:07:42,337 - Θεέ μου. - Το πάρτι έγινε χθες το βράδυ. 157 00:07:42,462 --> 00:07:43,964 Ναι, σας στείλαμε ένα πρόσκληση, ξέρεις; 158 00:07:44,089 --> 00:07:46,299 Ω, Θεέ μου, αυτό είναι απίστευτο! 159 00:07:46,424 --> 00:07:48,009 - Υποθέτω ότι μπερδέψαμε τις ημερομηνίες. - Χάσαμε το πάρτι; 160 00:07:48,134 --> 00:07:49,844 - Το έχασα τελείως. - Πώς έγινε αυτό; 161 00:07:49,970 --> 00:07:51,346 Ω, ήταν ένα υπέροχο πάρτι. 162 00:07:51,471 --> 00:07:52,764 Αυτό μπορεί να είναι το πιο ανόητο πράγμα Έχω κάνει ποτέ 163 00:07:52,889 --> 00:07:54,599 στη ζωή μου. Λοιπόν, το έχουμε κάνει ποτέ. 164 00:07:54,724 --> 00:07:57,602 Νομίζατε ότι το πάρτι ήταν απόψε; 165 00:07:57,727 --> 00:07:59,187 Ναι, προφανώς. 166 00:07:59,312 --> 00:08:00,397 Όλοι οι άλλοι ήταν εδώ. 167 00:08:00,522 --> 00:08:01,773 Ξέρεις τι; Ορκίζομαι ότι είχα ένα συναίσθημα. 168 00:08:01,898 --> 00:08:04,192 Είχα πραγματικά ένα συναίσθημα. Τέλος πάντων... 169 00:08:04,317 --> 00:08:05,735 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 170 00:08:05,860 --> 00:08:08,071 - Πες στη Ναν ότι θα της τηλεφωνήσω. - Ναι, θα πάρουμε... 171 00:08:08,196 --> 00:08:10,991 Όχι, κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα, είσαι εδώ. 172 00:08:11,116 --> 00:08:12,951 - Έλα μέσα. Έλα. - Τι; Φύγε από εδώ. 173 00:08:13,076 --> 00:08:14,202 Δεν θέλουμε να σας επιβάλλουμε. 174 00:08:14,327 --> 00:08:15,662 Όχι, δεν επιβάλλεσαι. 175 00:08:15,787 --> 00:08:17,038 Είσαι κουρασμένος από χθες το βράδυ. 176 00:08:17,163 --> 00:08:19,124 Ήσουν αργά με το κόμμα σου. Βγαίνω. 177 00:08:19,249 --> 00:08:20,417 - Είσαι τρελός; - Ναι, δεν θα το ονειρευόμασταν. 178 00:08:20,542 --> 00:08:22,168 Παιδιά, μας περίσσεψε λίγο φαγητό 179 00:08:22,293 --> 00:08:24,087 έχω μερικά παιχνίδια να παίξω. Έλα μέσα. 180 00:08:24,212 --> 00:08:28,049 - Όχι, αλλά είναι τρελό. - Κράτα το, κράτα το, κράτα το. 181 00:08:28,174 --> 00:08:31,219 Δεν έχεις σχέδια, είσαι υποτίθεται ότι είναι εδώ 182 00:08:31,344 --> 00:08:35,598 και είσαι εδώ. Λοιπόν, έλα μέσα. 183 00:08:35,724 --> 00:08:37,767 Έλα, Cheryl. 184 00:08:37,892 --> 00:08:38,977 Έλα. 185 00:08:39,102 --> 00:08:40,061 Έλα μέσα. 186 00:08:42,313 --> 00:08:43,523 Έλα μέσα. 187 00:08:44,857 --> 00:08:47,068 Ελάτε. 188 00:08:47,193 --> 00:08:48,778 - Έλα, Λαρ. - Ναι. 189 00:08:48,903 --> 00:08:50,030 - Έλα, Λάρι. - Έλα, Λάρι. 190 00:08:54,075 --> 00:08:56,369 [Danson] Λοιπόν, θα σου πω Αυτό, έχασες ένα υπέροχο πάρτι. 191 00:08:56,494 --> 00:08:57,746 [Larry] Είμαι σίγουρος, ναι. 192 00:08:57,871 --> 00:08:59,414 - Ήταν πολύ διασκεδαστικό. - Ω. 193 00:08:59,539 --> 00:09:02,250 Μμ-χμ, μμ-χμ. Λυπάμαι που το χάσαμε... 194 00:09:02,375 --> 00:09:04,711 Ναι, δεν θέλαμε να το χάσουμε. 195 00:09:04,836 --> 00:09:06,296 Όχι, αλλά ξέρεις τι; 196 00:09:06,421 --> 00:09:08,548 Επιτρέψτε μου να σας πω τι κάναμε. 197 00:09:08,673 --> 00:09:10,508 Είχαμε μιάμιση ώρα 198 00:09:10,633 --> 00:09:13,595 από το μεγαλύτερο αυτοσχεδιαστικό τραγούδι καραόκε 199 00:09:13,720 --> 00:09:15,513 έχετε ακούσει ποτέ στη ζωή σας. 200 00:09:15,638 --> 00:09:17,307 Λυπούμαστε που το χάσαμε. Και ξέρετε τι; 201 00:09:17,432 --> 00:09:18,808 Δεν πρέπει να είμαστε εδώ αυτή τη στιγμή. 202 00:09:18,933 --> 00:09:20,143 Πρέπει πραγματικά να πάμε. 203 00:09:20,268 --> 00:09:22,479 Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν μαζεύω ενοχές. 204 00:09:22,604 --> 00:09:25,315 - Νομίζω ότι θα πάμε. - Όχι, όχι, μην πας πουθενά. 205 00:09:25,440 --> 00:09:28,818 - Όχι, όχι, κάτσε. - Όχι, όχι, πάμε. 206 00:09:28,943 --> 00:09:31,404 - Παρακαλώ, ω, σταματήστε το! - Κάτσε κάτω! 207 00:09:31,529 --> 00:09:33,280 Έλα, κάτσε. 208 00:09:33,405 --> 00:09:36,284 Είμαι εντάξει με αυτό. Και σταματήστε να αισθάνεστε άσχημα. 209 00:09:36,409 --> 00:09:38,495 Είμαστε εδώ τώρα. 210 00:09:38,620 --> 00:09:41,581 Ξέρεις ποιο παιχνίδι μου αρέσει αυτό δεν παίξαμε χθες το βράδυ; 211 00:09:41,706 --> 00:09:43,500 Είναι... Και το παίζουμε για τα λεφτά. 212 00:09:43,625 --> 00:09:45,335 Ένα 1.000 Pick-Up Sticks. 213 00:09:45,460 --> 00:09:47,921 Πάω να πάρω τα μπαστούνια, πετάω σε όλο το δωμάτιο... 214 00:09:48,046 --> 00:09:50,381 Και εμείς μαζέψτε τα μπαστούνια. 215 00:09:50,506 --> 00:09:52,842 Και αυτός με τα περισσότερα μπαστούνια κερδίζει το δοχείο. 216 00:09:52,967 --> 00:09:54,719 - Εεε. Καλό ακούγεται. - Περιμένεις παρέα; 217 00:09:54,844 --> 00:09:56,721 Ναι, τι είναι αυτό; Έχεις παρέα; 218 00:09:56,846 --> 00:09:58,264 [Σέριλ] Τώρα παρεμβαίνουμε στην εταιρεία σας. 219 00:09:58,389 --> 00:10:00,225 - Τώρα είναι πραγματικά τρελό. - Παρακαλώ χαλαρώστε. 220 00:10:00,350 --> 00:10:02,059 Θα τους ξεφορτωθώ. 221 00:10:04,729 --> 00:10:06,189 Παιδιά περιμένετε παρέα; 222 00:10:06,314 --> 00:10:08,066 - Γεια. - Γεια. 223 00:10:08,191 --> 00:10:12,654 -Τι κάνεις εδώ; - Το πάρτι. 224 00:10:12,779 --> 00:10:15,990 - Πού είναι όλοι; - Α, μια μικρή σημείωση. 225 00:10:16,116 --> 00:10:17,408 Το πάρτι έγινε χθες το βράδυ. 226 00:10:17,534 --> 00:10:19,494 Τι εννοείς το το πάρτι έγινε χθες το βράδυ; 227 00:10:19,619 --> 00:10:21,788 - Το πάρτι έγινε χθες το βράδυ. - Είναι απόψε. 228 00:10:21,913 --> 00:10:23,915 Όχι. Μαντέψτε ποιος άλλος νόμιζες ότι ήταν απόψε; 229 00:10:24,040 --> 00:10:27,544 - ΠΟΥ; Ποιες είναι οι πιθανότητες; - Ναι, ποιες είναι οι πιθανότητες; 230 00:10:27,669 --> 00:10:30,547 - Ω, Θεέ μου, τι θα λέγατε; - Απλά θα πάμε. 231 00:10:30,672 --> 00:10:32,715 Είχαν τη λάθος νύχτα όπως κι εμείς! 232 00:10:32,841 --> 00:10:34,801 - Αυτό είναι απίστευτο. - Απίστευτο. 233 00:10:34,926 --> 00:10:36,970 - Όχι, όχι, όχι. - Τα λέμε αργότερα. 234 00:10:37,095 --> 00:10:38,679 - Έλα μέσα. - Όχι, άκου... 235 00:10:38,804 --> 00:10:40,723 Θα έχουμε λίγο συνάντηση απόψε. 236 00:10:40,849 --> 00:10:43,101 - Όχι, όχι. Cheryl, θα πάμε. - Όχι, όχι, θα πάμε. 237 00:10:43,226 --> 00:10:46,312 - Θα πάμε όλοι. - Μην πας πουθενά. 238 00:10:46,437 --> 00:10:48,398 - Θα πάμε. - Όχι, μην πας πουθενά. 239 00:10:48,523 --> 00:10:51,151 Άκουσέ με. Θα το κάνουμε κάντε ένα μικρό πάρτι απόψε. 240 00:10:51,276 --> 00:10:52,902 - Λοιπόν, όχι πάρτι... -Τι στο διάολο κάνεις; 241 00:10:53,027 --> 00:10:55,196 - Τι εννοείς τι αυτός... - Μου έκλεψες το κομμάτι λάθος νύχτας. 242 00:10:55,321 --> 00:10:57,073 Δεν το έκλεψα. Σας δίνω την πλήρη πίστωση. 243 00:10:57,198 --> 00:10:59,367 Είναι μια φαεινή ιδέα. Είπα στη Σούζι ότι ήταν δική σου ιδέα. 244 00:10:59,492 --> 00:11:00,827 Δεν θα φύγουμε ποτέ από εδώ. 245 00:11:00,952 --> 00:11:01,995 Α, θα φύγουμε εδώ σε πέντε λεπτά. 246 00:11:02,120 --> 00:11:04,330 - Πέντε λεπτά; - Εμπιστεύσου με. Πέντε λεπτά. 247 00:11:04,455 --> 00:11:05,665 Ναι, να σου πω κάτι δεν υπάρχει τρόπος 248 00:11:05,790 --> 00:11:07,000 φτιάχνεις Το πάρτι του Danson απόψε. 249 00:11:07,125 --> 00:11:08,501 Είμαστε κλειδωμένοι εδώ μέσα. Αυτό είναι. 250 00:11:08,626 --> 00:11:10,795 «Κλειδωμένος μέσα». Πέντε λεπτά, φύγαμε από εδώ. 251 00:11:10,920 --> 00:11:13,881 - Ρολόι. Πέντε λεπτά. - Ω, ναι, παρακολουθείς. 252 00:11:14,006 --> 00:11:18,178 [Danson] Λοιπόν αυτό είναι διασκεδαστικό ή τι; 253 00:11:18,303 --> 00:11:20,221 - Η τούρτα είναι υπέροχη. - Η τούρτα είναι απίστευτη. 254 00:11:20,346 --> 00:11:21,598 - Το καλύτερο κέικ ποτέ; - Το καλύτερο κέικ που είχα ποτέ. 255 00:11:21,723 --> 00:11:23,266 Πάντα. Και ποιος είχε ποτέ περισσότερη τούρτα από εμένα; 256 00:11:23,391 --> 00:11:24,684 - Ακριβώς. - Έχει δίκιο για αυτό. 257 00:11:24,809 --> 00:11:25,934 - Σου αρέσει αυτό; - Ποια είναι η συμφωνία; 258 00:11:26,059 --> 00:11:27,604 Δεν έχω δοκιμάσει ποτέ κάτι τέτοιο. 259 00:11:27,729 --> 00:11:29,731 - Όλα είναι χειροποίητα. - Πού το πήρες, Μάρτυ; 260 00:11:29,856 --> 00:11:31,232 - Το ρουφάω σαν μέντα. - Σε ένα ζαχαροπλαστείο. 261 00:11:31,357 --> 00:11:32,734 - Ποιο μαγαζί; - Κοντά στην παραλία. 262 00:11:32,859 --> 00:11:35,320 Αυτός είναι ένας νέος τρόπος διατροφής κέικ. Σαν μέντα. 263 00:11:35,445 --> 00:11:36,571 Περίμενε, πρέπει να βρω... Πού; 264 00:11:36,696 --> 00:11:38,114 26th Street Bakery, το καταλάβαμε. 265 00:11:38,239 --> 00:11:40,283 Ω, ξέρεις Τζεφ, δεν μπορεί να σταματήσει... 266 00:11:40,408 --> 00:11:43,077 Εντάξει, ήταν πολύ διασκεδαστικό. 267 00:11:43,203 --> 00:11:44,662 Ναι, πρέπει να ξεκινήσουμε. Πρέπει να ξεκινήσουμε. 268 00:11:44,787 --> 00:11:46,497 - Θα πάμε. - Ναι, ευχαριστώ. 269 00:11:46,623 --> 00:11:49,333 - Όχι, πρέπει να ξεκινήσω. - Όχι, όχι, πρέπει να ξεκινήσουμε. 270 00:11:49,458 --> 00:11:51,211 Η κόρη μου περιμένει για κουκλοθέατρο. 271 00:11:51,336 --> 00:11:54,380 Ο μπαμπάς μου έχει έναν ιό, είναι στο κρεβάτι με πυρετό 272 00:11:54,505 --> 00:11:56,049 με τα σκεπάσματα μέχρι το λαιμό. 273 00:11:56,174 --> 00:11:58,092 Ο μπαμπάς σου έχει πάντα έναν ιό, εντάξει; 274 00:11:58,218 --> 00:12:00,595 Γάμησέ σε, δεν το κάνει πάντα έχουν έναν ιό. Καλά. 275 00:12:00,720 --> 00:12:02,222 Μείνετε εδώ, κάντε του παρέα. 276 00:12:02,347 --> 00:12:04,182 Πρέπει να κάνουμε κάτι για τη Sammi. 277 00:12:04,307 --> 00:12:05,475 Μείνε εδώ, λοιπόν. 278 00:12:05,600 --> 00:12:06,476 -Μείνε εσύ. -Μείνε εσύ. 279 00:12:06,601 --> 00:12:08,061 -Μείνε εσύ. - Εντάξει, εντάξει. 280 00:12:08,186 --> 00:12:09,771 - Ωχ! - Κράτησέ το λίγο. 281 00:12:09,896 --> 00:12:14,317 Εσείς έπρεπε να είστε εδώ για να πάμε σε ένα πάρτι, σωστά; 282 00:12:14,442 --> 00:12:15,944 Δεν είχες τίποτα. 283 00:12:16,069 --> 00:12:18,029 Πατέρας άρρωστος, μαριονέτες. 284 00:12:18,154 --> 00:12:19,864 Αύριο θα πάρεις τις μαριονέτες σου 285 00:12:19,989 --> 00:12:20,990 στο πατρικό του σπίτι 286 00:12:21,115 --> 00:12:22,909 και να τον κάνω να νιώσει καλύτερα, εντάξει; 287 00:12:23,034 --> 00:12:23,993 Θα διασκεδάσουμε. 288 00:12:24,118 --> 00:12:26,746 Και μαντέψτε ποια είναι η επόμενη κίνησή μας. 289 00:12:26,871 --> 00:12:28,831 Μπαίνουμε στο σαλόνι 290 00:12:28,957 --> 00:12:32,377 και θα παίξουμε «Το παιχνίδι των νεόνυμφων». 291 00:12:32,502 --> 00:12:34,504 Επειδή το παίξαμε χθες το βράδυ 292 00:12:34,629 --> 00:12:36,589 και ήταν θεαματικό. 293 00:12:38,675 --> 00:12:39,634 [Η Ναν γελάει] Ναι, αυτό είναι υπέροχο. 294 00:12:39,759 --> 00:12:42,971 Θεέ μου, ξέρω τον άντρα μου; 295 00:12:43,096 --> 00:12:45,306 - Απίστευτο. - Είσαι καλός σε αυτό. 296 00:12:45,431 --> 00:12:47,058 - Εντάξει, επόμενη ερώτηση. - Εντάξει, εντάξει. 297 00:12:47,183 --> 00:12:48,684 Αυτό ήταν υπέροχο. 298 00:12:48,809 --> 00:12:49,852 «Αν μπορούσες να κάνεις σεξ» 299 00:12:49,977 --> 00:12:51,521 "με μια από τις γυναίκες του φίλου σου" 300 00:12:51,646 --> 00:12:54,899 "ή φίλες, ποια θα ήταν;" 301 00:12:55,024 --> 00:12:56,859 [Σούζι] Ωχ. 302 00:12:56,985 --> 00:13:00,113 - Αυτό είναι επικίνδυνο. - Εντάξει. 303 00:13:00,238 --> 00:13:02,282 - Εντάξει. - Υπομονή, υπομονή. 304 00:13:02,407 --> 00:13:03,491 Πες μου όταν είσαι έτοιμος. είμαι έτοιμος. 305 00:13:03,616 --> 00:13:05,326 Νομίζω ότι το πήραμε αυτό. 306 00:13:05,451 --> 00:13:06,619 - Είμαι έτοιμος. - Είμαι έτοιμος. 307 00:13:06,744 --> 00:13:09,247 - Εντάξει. - Θα πάω πρώτος, εντάξει; 308 00:13:09,372 --> 00:13:11,249 Εντάξει. 309 00:13:11,374 --> 00:13:15,169 Θα πω, Cheryl, ότι είσαι αξιολάτρευτος. 310 00:13:15,295 --> 00:13:17,255 Σας ευχαριστώ. 311 00:13:17,380 --> 00:13:19,299 Σούζι, ντύνεσαι υπέροχα. 312 00:13:19,424 --> 00:13:22,885 Ναι, καλά, αυτό είναι το δυνατό μου, Μάρτυ. 313 00:13:23,011 --> 00:13:25,929 Αλλά όταν το σκέφτομαι πραγματικά, 314 00:13:26,054 --> 00:13:27,473 Πρέπει να πάω με τη μικρή μου πουφ. 315 00:13:28,641 --> 00:13:30,727 Δείτε το! 316 00:13:30,852 --> 00:13:32,061 Ω, Θεέ μου! 317 00:13:32,186 --> 00:13:35,315 - Ω, Θεέ μου. - Ω, φίλε. 318 00:13:35,440 --> 00:13:37,107 - Ω, Θεέ μου. - Αυτό είναι χαριτωμένο. 319 00:13:37,232 --> 00:13:38,776 Τι λέτε για αυτό; Τι λέτε για αυτό; 320 00:13:38,901 --> 00:13:41,988 - Είναι υπέροχο; - Πήγαινε, πήγαινε, θέλω να ακούσω τα δικά σου. 321 00:13:42,113 --> 00:13:43,530 - Αυτό είναι υπέροχο. - Κράτα το, κράτα το, κράτα το. 322 00:13:43,655 --> 00:13:45,783 - Εντάξει. -Εσύ είσαι ο επόμενος. 323 00:13:45,908 --> 00:13:47,201 Καλώς. 324 00:13:47,327 --> 00:13:50,913 Θα πάω με... 325 00:13:51,039 --> 00:13:55,168 - Cha Cha. - Cha Cha; Εκπληκτική επιτυχία. 326 00:13:55,293 --> 00:13:57,545 Ναι, Cha Cha. 327 00:13:57,670 --> 00:14:01,256 Θεέ μου, δεν σε είχα ιδέα είχε κάτι για τον Cha Cha. 328 00:14:01,381 --> 00:14:03,009 Τι λες; Ι δεν έχω τίποτα για την Cha Cha. 329 00:14:03,134 --> 00:14:05,720 Η κοπέλα του Ρίτσαρντ; 330 00:14:05,845 --> 00:14:07,764 - Τι; Α, σταματήστε το. - Ήταν μια χαζή απάντηση. 331 00:14:07,889 --> 00:14:10,016 Εννοώ, δεν είχα ιδέα ότι ήσουν 332 00:14:10,141 --> 00:14:11,225 που ήθελες να έχεις σεξ με την Cha Cha. 333 00:14:11,351 --> 00:14:12,434 Δεν θέλω να κάνω σεξ μαζί της. 334 00:14:12,559 --> 00:14:13,895 Απαντώ στην ερώτηση για το παιχνίδι. 335 00:14:14,020 --> 00:14:15,146 Ποια ήταν η ερώτηση, Μάρτυ; 336 00:14:15,271 --> 00:14:17,648 «Με ποιον θέλεις να κάνεις σεξ;» 337 00:14:17,774 --> 00:14:18,691 Ποιον έβαλες κάτω; 338 00:14:18,816 --> 00:14:20,318 - Α, βάλε με να μπλέξω τώρα. - Τι; 339 00:14:20,443 --> 00:14:22,403 Ποιον θα έλεγες; Ποιον θα έλεγες; 340 00:14:22,528 --> 00:14:24,530 - Θα απαντούσα στη Σούζι. - Καλή απάντηση. 341 00:14:24,655 --> 00:14:28,493 Θεέ μου, δεν μπορούσες να είσαι πιο γεμάτος σκατά! 342 00:14:28,618 --> 00:14:30,328 Είσαι γεμάτος σκατά! 343 00:14:30,453 --> 00:14:32,288 -Και είσαι γεμάτος σκασμό! - Αγαπώ τη γυναίκα μου! 344 00:14:32,413 --> 00:14:34,665 Ω, ναι. Α, είστε όλοι τόσο καλοί. 345 00:14:34,791 --> 00:14:37,627 Αγαπάς τη γυναίκα σου. Γαμώ σε, και γαμώ σε, εντάξει; 346 00:14:37,752 --> 00:14:41,172 Εσύ είσαι αυτός που είναι τρελός; Το λατρεύω. 347 00:14:44,592 --> 00:14:47,720 Έλα γλυκιά μου. Δεν με νοιάζει η Cha Cha. 348 00:14:47,845 --> 00:14:50,973 Προσπαθούσα να κερδίσω το παιχνίδι. Νόμιζες ότι ήταν σέξι. 349 00:14:51,099 --> 00:14:53,309 Νόμιζα ότι αυτό ήταν θα έγραφες. 350 00:14:53,434 --> 00:14:55,895 Cheryl, έλα. 351 00:14:56,020 --> 00:14:59,273 δεν... Έλα, τι μπορώ να κάνω; 352 00:14:59,399 --> 00:15:02,026 Τι μπορώ να κάνω; Θα κάνω τα πάντα. Ερχομαι. 353 00:15:04,779 --> 00:15:05,571 Οτιδήποτε; 354 00:15:05,696 --> 00:15:08,157 Λοιπόν, ξέρετε, ελλείψει υιοθεσίας 355 00:15:08,282 --> 00:15:10,118 αυτή η οικογένεια τυφώνων. 356 00:15:16,207 --> 00:15:17,500 [Σέριλ] Ανυπομονώ για να φτάσετε στο αεροδρόμιο 357 00:15:17,625 --> 00:15:19,252 και δείτε την οικογένεια. Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. 358 00:15:19,377 --> 00:15:21,421 - Δεν είσαι ενθουσιασμένος; - Μμ. 359 00:15:21,546 --> 00:15:24,340 Επιτέλους θα τους γνωρίσουμε. Θα είναι τόσο χαρούμενοι. 360 00:15:24,465 --> 00:15:26,134 Ο τύπος στο τηλέφωνο ήταν λέγοντας πόσο ενθουσιασμένοι ήταν 361 00:15:26,259 --> 00:15:27,301 όταν μπήκαν στο αεροπλάνο 362 00:15:27,427 --> 00:15:28,928 γιατί δεν είχαν πάει ποτέ στο L.A. 363 00:15:29,053 --> 00:15:30,054 Ανυπομονώ να δω πώς μοιάζουν. 364 00:15:30,179 --> 00:15:31,597 Ξέρω ότι ακούγεται περίεργο, αλλά... 365 00:15:31,722 --> 00:15:33,349 Τους μίλησα, ξέρεις,... 366 00:15:36,894 --> 00:15:38,604 Και για αυτούς, ξέρετε... 367 00:15:38,729 --> 00:15:40,273 Ναι. Εγώ απλά... 368 00:15:40,398 --> 00:15:44,694 Θέλω απλώς να φτιάξω ένα, ένα γρήγορη στάση πριν πάμε. 369 00:15:49,824 --> 00:15:51,784 - Γεια σου. - Γεια σου. 370 00:15:51,909 --> 00:15:55,580 Τι κάνετε παιδιά; 371 00:15:55,705 --> 00:15:57,415 Τι συμβαίνει-τι συμβαίνει; 372 00:15:57,540 --> 00:15:59,917 Τι εννοείς; 373 00:16:00,042 --> 00:16:03,463 - Πού είναι όλοι; - Νομίζαμε ότι έγινε πάρτι. 374 00:16:03,588 --> 00:16:06,674 Θεέ μου, σκέφτηκες το πάρτι ήταν απόψε; 375 00:16:06,799 --> 00:16:09,135 - Ναι. - Χθες το βράδυ. 376 00:16:09,260 --> 00:16:10,428 - Τι; - Το πάρτι έγινε χθες το βράδυ. 377 00:16:10,553 --> 00:16:12,430 - Πλάκα μου κάνεις; - Όχι φίλε. 378 00:16:12,555 --> 00:16:16,100 - Αυτό είναι απίστευτο. Τι; - Δεν μπορώ να το πιστέψω. 379 00:16:16,225 --> 00:16:18,227 - Κάναμε λάθος βράδυ; - Ναι, το έκανες. 380 00:16:18,352 --> 00:16:20,313 - Ω, πυροβολήστε. Καλώς. - Ιησούς Χριστός. Ιερή αγελάδα. 381 00:16:20,438 --> 00:16:22,190 Πραγματικά χαίρομαι που το ακούω αυτό. 382 00:16:22,315 --> 00:16:24,400 Ήμουν λίγο νευριασμένος που δεν τηλεφώνησες. 383 00:16:24,525 --> 00:16:26,903 Α, καλά, τώρα ξέρεις γιατί δεν τηλεφωνήσαμε. 384 00:16:27,028 --> 00:16:29,155 - Γεια σου, Μαίρη! - Φυσικά και δεν τηλεφωνήσαμε. 385 00:16:29,280 --> 00:16:30,281 Γιατί ερχόμασταν απόψε. 386 00:16:30,406 --> 00:16:31,866 - Έλα μέσα. - Ω, όχι, όχι. 387 00:16:31,991 --> 00:16:33,951 - Δεν θα μπούμε. - Ναι, μπες, σοβαρά. 388 00:16:34,076 --> 00:16:37,163 Πήραμε λάθος νύχτα. Εμείς φταίμε. Γεια σου, Μαίρη. 389 00:16:37,288 --> 00:16:38,998 Νόμιζαν ότι το πάρτι ήταν απόψε. 390 00:16:39,123 --> 00:16:41,334 Πλάκα κάνεις. 391 00:16:41,459 --> 00:16:42,668 Μπορείτε να πιστέψετε πόσο ηλίθιοι είμαστε; 392 00:16:42,793 --> 00:16:44,170 Εντάξει, χαίρομαι που σε βλέπω. 393 00:16:44,295 --> 00:16:46,672 - Θα σε καλέσουμε αργότερα. - Δεν υπάρχει περίπτωση να φύγεις. 394 00:16:46,797 --> 00:16:49,467 Αυτό είναι φανταστικό. Έχουμε τόσα πολλά φαγητά. 395 00:16:49,592 --> 00:16:50,718 Θα μπεις και θα μας βοηθήσεις να το φάμε. 396 00:16:50,843 --> 00:16:52,303 Ξέρεις τι; Θα σου τηλεφωνήσω αύριο. 397 00:16:52,428 --> 00:16:53,721 Θα μαζευτούμε. Θα τα κάνουμε όλα... 398 00:16:53,846 --> 00:16:55,598 - Γιατί; - Θα σε πάρω έξω για φαγητό. 399 00:16:55,723 --> 00:16:56,891 πληρώνω. πληρώνω. 400 00:16:57,016 --> 00:16:59,519 Γεια σου, Λαρ, δεν έχεις σχέδια. 401 00:16:59,644 --> 00:17:01,604 Υποτίθεται ότι είσαι εδώ. Είσαι εδώ. 402 00:17:04,315 --> 00:17:06,275 Έλα μέσα. Έλα, Σέριλ. Θα έχει πλάκα. 403 00:17:06,400 --> 00:17:08,361 Έλα μέσα. 404 00:17:08,486 --> 00:17:09,987 - Λοιπόν... - Αυτό θα είναι διασκεδαστικό. 405 00:17:10,112 --> 00:17:12,240 Έι, μας περίσσεψαν. θα φτιάξουμε εσύ μια ομελέτα ή κάτι τέτοιο. 406 00:17:12,365 --> 00:17:13,824 - Έλα μέσα. - Σίγουρα. Ω, ναι. 407 00:17:13,950 --> 00:17:17,662 -Δεν μπορούμε-Δεν μπορούμε... - Θα είναι υπέροχο. Ερχομαι. 408 00:17:17,787 --> 00:17:19,789 Αυτό είναι σαν να τραβάμε δόντια. 409 00:17:19,914 --> 00:17:21,374 Ελάτε μέσα, παιδιά. 410 00:17:27,713 --> 00:17:29,215 Δεν ξέρω. Μπορείτε ακόμα να δείτε κάτι από αυτά; 411 00:17:29,340 --> 00:17:32,218 - Όχι όπως ήταν. - Ήταν μια τεράστια κύστη. 412 00:17:32,343 --> 00:17:35,137 Ήταν σαν όταν πήραν γύρω για να το βγάλω, 413 00:17:35,263 --> 00:17:37,265 αποδεικνύεται ότι θα μπορούσα να έχω παραλίγο να σπάσει το σαγόνι μου 414 00:17:37,390 --> 00:17:39,183 απλά μασώντας πάγο. 415 00:17:39,308 --> 00:17:40,476 Έφτασε μέχρι εδώ. 416 00:17:40,601 --> 00:17:43,145 Αλλά ο οδοντίατρος ήταν πολύ χαμηλός 417 00:17:43,271 --> 00:17:45,273 το μέγεθός του, νομίζω. 418 00:17:45,398 --> 00:17:47,316 Γιατί νόμιζες ότι δεν θα ήταν τίποτα. 419 00:17:47,441 --> 00:17:48,859 Είχατε ποτέ τέτοιες επεμβάσεις; 420 00:17:48,984 --> 00:17:50,611 [Larry] Όχι, mm-mm. 421 00:17:50,736 --> 00:17:53,781 - Χμμ. - Χμμ. 422 00:17:53,906 --> 00:17:56,325 - Αυτό είναι ωραίο. - Ναι. 423 00:17:56,450 --> 00:17:58,869 Λοιπόν, τι συμβαίνει με εσάς; 424 00:17:58,994 --> 00:18:00,371 Ε, όχι πολύ, όχι πολύ. 425 00:18:00,496 --> 00:18:02,707 - Όχι. Τίποτα. -Ξέρεις κάτι; 426 00:18:02,832 --> 00:18:04,458 Συμπεριφέρεσαι σαν να μην κάνεις θες να είμαι εδώ, Λάρι. 427 00:18:04,584 --> 00:18:06,752 Όχι, τι; 428 00:18:06,877 --> 00:18:08,254 Θέλεις να είσαι εδώ, δεν είσαι Λαρ; 429 00:18:08,379 --> 00:18:10,381 Απολύτως. Αυτό είναι τρελό. Φυσικά και θέλω να είμαι εδώ. 430 00:18:10,506 --> 00:18:12,340 Απλώς νιώθω ότι παρεμβάλλω, αυτό είναι όλο. 431 00:18:12,465 --> 00:18:14,093 Μεγάλωσα για να μην παρεισφρύω στους ανθρώπους. 432 00:18:14,218 --> 00:18:17,763 Η μητέρα μου θα τρομοκρατηθεί, τρομοκρατημένη αν ήξερε 433 00:18:17,888 --> 00:18:19,515 που καθόμουν στο σαλόνι 434 00:18:19,640 --> 00:18:22,768 το βράδυ μετά από ένα μεγάλο πάρτι μόλις έλαβε χώρα. Τρομοκρατημένος. 435 00:18:22,893 --> 00:18:24,478 Και-και με ενοχλεί. 436 00:18:24,604 --> 00:18:27,231 Ω, Θεέ μου. Ξέρεις τι; 437 00:18:27,356 --> 00:18:29,150 έφυγα-εγώ άφησε το αυτοκίνητο σε λειτουργία. 438 00:18:29,275 --> 00:18:31,277 - Όχι, δεν το έκανες. - Πώς ξέρεις ότι δεν το έκανα; 439 00:18:31,402 --> 00:18:33,279 Αν απομακρυνθείτε από το αυτοκίνητο, είναι αναμμένο και έχεις 440 00:18:33,404 --> 00:18:35,114 τα κλειδιά του αυτοκινήτου σας στο χέρι σας πηγαίνει μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ. 441 00:18:35,239 --> 00:18:36,782 Όχι, δεν ακούγεται μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ. 442 00:18:36,907 --> 00:18:39,035 Ναι, κάνει μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ, Λάρι. 443 00:18:39,160 --> 00:18:40,578 -Έχω κι εγώ ένα. - Αλήθεια; 444 00:18:40,703 --> 00:18:41,912 Θέλετε να κάνετε ένα μικρό στοίχημα; 445 00:18:42,038 --> 00:18:42,955 Ναι, θα σου βάλω ένα παράπλευρο στοίχημα. 446 00:18:43,080 --> 00:18:44,205 - Πόσο; - 500 δολάρια. 447 00:18:44,332 --> 00:18:45,625 - Εντάξει, 500 δολάρια; - Ναι. 448 00:18:45,750 --> 00:18:47,251 - Εντάξει, ναι, συνεχίζεις. - Alright, great. 449 00:18:47,376 --> 00:18:48,544 Εντάξει, πάω να ελέγξω το αυτοκίνητο. 450 00:18:48,669 --> 00:18:50,254 Ελέγχεις το αυτοκίνητο. You stay where you are. 451 00:18:50,379 --> 00:18:51,964 - Μπορεί να κάνει ό,τι θέλει. - Όχι, όχι. 452 00:18:55,926 --> 00:18:58,012 θα το πάρω. Αυτό είναι γελοίο. 453 00:19:02,391 --> 00:19:04,477 Τέντυ, αργήσαμε. Λυπούμαστε. 454 00:19:04,602 --> 00:19:06,020 Ξέρεις τον Cha Cha, σωστά; 455 00:19:06,145 --> 00:19:07,772 Το κάνω. Γεια σου, Cha Cha. Χαίρομαι που σε βλέπω. 456 00:19:07,897 --> 00:19:09,482 [Ρίτσαρντ] Τι συμβαίνει με το δεν υπάρχει παρκαδόρος για το πάρτι; 457 00:19:09,607 --> 00:19:12,359 - Χρειάζεσαι λίγη ζύμη; - Ναι, κοίτα, έκανες λάθος... 458 00:19:12,484 --> 00:19:14,403 You think that the party is tonight 459 00:19:14,528 --> 00:19:16,280 αλλά στην πραγματικότητα ήταν χθες το βράδυ. 460 00:19:16,405 --> 00:19:18,157 Τι, πλάκα κάνεις, σωστά; Είναι αστείο; 461 00:19:18,282 --> 00:19:19,200 Όχι, όχι, δεν είμαι. 462 00:19:19,325 --> 00:19:20,618 Έλα μέσα. Έλα μέσα. 463 00:19:20,743 --> 00:19:22,828 - Όχι, έλα μέσα. Επιμένω. - Είναι ντροπιαστικό. 464 00:19:22,953 --> 00:19:24,121 Όχι, δεν είναι ντροπιαστικό. 465 00:19:24,246 --> 00:19:25,498 Ξέρεις, ο Larry και η Cheryl έφτιαξαν 466 00:19:25,623 --> 00:19:27,291 το ίδιο ακριβώς λάθος που έκανες. 467 00:19:27,416 --> 00:19:29,085 - Έλα μέσα. - Γεια. 468 00:19:29,210 --> 00:19:30,711 - Μαίρη, Σέριλ. - Δεν θα το πιστέψετε. 469 00:19:30,836 --> 00:19:32,546 Έκαναν ακριβώς το ίδιο λάθος που έκανες, Λάρι. 470 00:19:32,672 --> 00:19:35,925 Νόμιζαν ότι το πάρτι ήταν απόψε. Ενδιαφέρων. 471 00:19:36,050 --> 00:19:37,760 Ναι, είναι ενδιαφέρον. 472 00:19:37,885 --> 00:19:39,887 Μπορώ να σας φέρω ένα ποτό; Θέλεις ένα ποτό, Ρίτσαρντ; 473 00:19:40,012 --> 00:19:42,013 Είμαι αλκοολικός που αναρρώνει. 474 00:19:42,138 --> 00:19:44,058 Α, σωστά. Το ξέχασα αυτό. Είναι αλκοολικός. 475 00:19:44,183 --> 00:19:46,769 - Εντάξει, θέλεις κάτι; - Γεια, Cheryl, Mary. 476 00:19:46,894 --> 00:19:47,978 Μπορώ να σου μιλήσω για λίγο; 477 00:19:48,104 --> 00:19:50,064 - Θυμάσαι την Cha Cha. - Γεια σου, Cha Cha. 478 00:19:50,189 --> 00:19:52,566 Τι κάνεις; Τι μου έκλεψες το πράγμα; 479 00:19:52,692 --> 00:19:53,943 Πράγμα «εμφανίζομαι τη λάθος νύχτα». 480 00:19:54,068 --> 00:19:55,027 Τι έχεις γαμημένο πνευματικά δικαιώματα 481 00:19:55,152 --> 00:19:56,529 σε αυτό το ηλίθιο μικρό πράγμα; 482 00:19:56,654 --> 00:19:58,071 Κοροϊδεύεις από εμένα. Είναι πάνω μου τώρα. 483 00:19:58,196 --> 00:19:59,448 Νομίζεις ότι κοροϊδεύεις... 484 00:19:59,573 --> 00:20:01,450 Με κάνουν ένα... Δέχτηκα 35 κλήσεις. 485 00:20:01,575 --> 00:20:03,577 Μην το πεις ποτέ σε κανέναν θελω να κανω σεξ με το κοριτσι μου... 486 00:20:03,703 --> 00:20:05,871 Δεν το είπα αυτό στον... Ήμασταν παίζοντας το "The Newlywed Game". 487 00:20:05,996 --> 00:20:07,123 Τι σχέση έχει αυτό "Θέλω να κάνω σεξ... 488 00:20:07,248 --> 00:20:08,749 Ήθελα να κερδίσω το παιχνίδι. 489 00:20:08,874 --> 00:20:09,792 Έχετε παίξει ποτέ το «The Παιχνίδι Νεόνυμφων»; 490 00:20:09,917 --> 00:20:10,917 Ξέρεις καν για τι πράγμα μιλάω; 491 00:20:11,042 --> 00:20:12,128 Εντάξει, ξέρεις τι; 492 00:20:12,253 --> 00:20:13,546 Δεν μπορώ να μείνω στο ίδιο σπίτι με αυτόν. 493 00:20:13,671 --> 00:20:14,839 Εμείς θα πάμε. Ελάτε. 494 00:20:14,964 --> 00:20:16,590 - Όχι, όχι, ξέρεις τι; πρέπει να πάω. 495 00:20:16,715 --> 00:20:18,426 - Όχι, όχι, πάω. - Όχι, όχι, πάω. 496 00:20:18,551 --> 00:20:19,885 - Όχι, όχι! - Όχι, όχι! 497 00:20:20,010 --> 00:20:21,178 Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις. πρέπει να πάω. 498 00:20:21,303 --> 00:20:22,930 Όχι, πάω. Εσύ μείνε. 499 00:20:23,055 --> 00:20:24,306 - Όχι, μείνε. -Μείνε εσύ. 500 00:20:24,432 --> 00:20:25,850 -Μείνε εσύ. Εσύ μείνε. -Μείνε εσύ. Εσύ μείνε. 501 00:20:25,975 --> 00:20:27,059 - Τεντ. - Συγγνώμη. 502 00:20:27,184 --> 00:20:28,686 Σας ευχαριστώ για όλα. 503 00:20:28,811 --> 00:20:30,311 - Τόσο υπέροχο. - Αντίο. 504 00:20:30,438 --> 00:20:31,772 Καληνύχτα. 505 00:20:40,071 --> 00:20:40,990 Έλα, Schmohawk! 506 00:20:52,585 --> 00:20:54,962 - Ω, Λάρι. - Ε, γεια. 507 00:21:01,677 --> 00:21:04,054 Θεέ μου. 508 00:21:04,180 --> 00:21:05,222 Δες τους. 509 00:21:07,349 --> 00:21:08,476 Γεια. 510 00:21:08,601 --> 00:21:10,686 Περιμένεις το Davids, τυχαία; 511 00:21:10,811 --> 00:21:11,979 - Ναι. - Είσαι; 512 00:21:12,104 --> 00:21:13,773 Ναι, ξύπνα μωρό μου. Ξύπνα, θεία Ρέι. 513 00:21:13,898 --> 00:21:15,941 Λυπούμαστε πολύ που αργήσαμε, πολύ συγγνώμη. 514 00:21:16,066 --> 00:21:18,694 - Συμβαίνουν πράγματα. Το κάνουν. - Λοιπόν, ξέρεις, κίνηση-- 515 00:21:18,819 --> 00:21:21,113 Θα δεις. Στο Λος Άντζελες, είναι τρομερό. 516 00:21:21,238 --> 00:21:22,823 - Είμαι η Λορέτα Μπλακ. - Γεια. Λάρι. 517 00:21:22,948 --> 00:21:24,074 Γεια. Cheryl. 518 00:21:24,200 --> 00:21:26,202 - Αυτή είναι η θεία μου η Ρέι. - Γεια σου. Γεια, είμαι ο Larry. 519 00:21:26,327 --> 00:21:27,912 Αυτά είναι τα παιδιά μου, Η Keysha και ο Daryl. 520 00:21:28,037 --> 00:21:29,288 Η Keysha και ο Daryl. 521 00:21:29,413 --> 00:21:31,874 Λοιπόν, να δω, το επίθετό σου είναι Μαύρο; 522 00:21:31,999 --> 00:21:34,042 - Ναι. - Μμ-μμ. 523 00:21:34,167 --> 00:21:36,545 Είναι σαν να ήταν το επίθετό μου-ήταν Εβραίος 524 00:21:36,670 --> 00:21:39,965 όπως ο Λάρι Τζου. 525 00:21:40,090 --> 00:21:41,217 Γιατί είμαι Εβραίος. 526 00:21:41,342 --> 00:21:42,927 Λοιπόν, πραγματικά εκτιμούμε 527 00:21:43,052 --> 00:21:44,136 θα μας αφήσετε να μείνουμε μαζί σας. 528 00:21:44,261 --> 00:21:47,138 Πραγματικά το κάνουμε. Το εκτιμούμε. 529 00:21:47,263 --> 00:21:48,641 Όχι, αλλά δεν βλέπεις; Επειδή είσαι μαύρος... 530 00:21:48,766 --> 00:21:51,101 Λάρι, άρπαξε... Όχι, όχι. 531 00:21:51,227 --> 00:21:52,144 Πάρε το... 532 00:21:52,269 --> 00:21:53,813 Και είμαι Εβραίος. 533 00:21:53,938 --> 00:21:56,190 Ευχαριστώ πολύ. Το εκτιμούμε πραγματικά. 534 00:21:56,315 --> 00:21:57,316 Δεν είναι πολύ βαρύ για εσύ, Λάρι; 535 00:21:57,441 --> 00:21:59,652 - Όχι. - Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 536 00:21:59,777 --> 00:22:02,946 Εντάξει, πες-πες το τελευταίο σου το όνομα ήταν Εθνικός... 537 00:22:03,071 --> 00:22:04,031 - Έλα μέσα. - Ευχαριστώ. 538 00:22:04,156 --> 00:22:06,951 Ω, θα κοιτούσες εδώ; 539 00:22:07,076 --> 00:22:09,494 - Αυτό είναι ωραίο. - Αυτό είναι πολύ ωραίο. 540 00:22:09,619 --> 00:22:12,665 - Ω, ναι. - Θεέ μου. 541 00:22:12,790 --> 00:22:14,708 - Και ευρύχωρο, επίσης. Δηλαδή, απλά... 542 00:22:14,834 --> 00:22:16,335 Τι νομίζεις, ε; Δεν είναι είναι κάτι; Σας αρέσει; 543 00:22:16,460 --> 00:22:19,380 Είναι ένα υπέροχο μέρος που έχετε εδώ, Λάρι, πολύ τρελό. 544 00:22:19,505 --> 00:22:21,382 [Θεία Ράε] Ευχαριστώ, γλυκιά μου. 545 00:22:21,507 --> 00:22:22,925 Πήγαινε, πήγαινε. Προχώρα, ρίξτε μια ματιά τριγύρω. 546 00:22:23,050 --> 00:22:24,969 - Προχώρα. - Ω, ευχαριστώ. Συνεχίστε μωρά. 547 00:22:25,094 --> 00:22:26,053 Μην αγγίζετε τίποτα. 548 00:22:26,178 --> 00:22:28,097 Ναι, σε ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 549 00:22:28,222 --> 00:22:30,808 Μμ, μμ, αυτό είναι ένα ωραίο μέρος. 550 00:22:30,933 --> 00:22:35,729 Εξαρτήματα που πηγαίνουν σε όλο το μήκος της σκάλας 551 00:22:35,855 --> 00:22:37,439 Ουου-ουί. 552 00:22:37,565 --> 00:22:39,859 - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. - Δεν καπνίζουμε στο σπίτι. 553 00:22:39,984 --> 00:22:41,902 Είναι κουρτίνες, απλά υπέροχες. 554 00:22:42,027 --> 00:22:44,738 Και οι καναπέδες, είναι τόσο αφράτοι! 555 00:22:44,864 --> 00:22:46,365 - Έχετε ωραίο γούστο. - Ευχαριστώ. 556 00:22:46,490 --> 00:22:47,700 - Πού είναι η κουζίνα; - Είναι ακριβώς εκεί γύρω. 557 00:22:47,825 --> 00:22:49,201 πάω. πάω. 558 00:22:50,578 --> 00:22:52,162 - Αυτό είναι τόσο υπέροχο. - Καπνίζει. 559 00:22:52,288 --> 00:22:54,123 Είναι τόσο υπέροχοι. 560 00:22:54,248 --> 00:22:56,250 Ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε; Ας κάνουμε ένα πάρτι. 561 00:22:56,375 --> 00:22:57,542 Ας κάνουμε πάρτι και καλέστε τους φίλους μας 562 00:22:57,667 --> 00:22:59,044 ώστε να γνωρίσουν τους Μαύρους. 563 00:22:59,169 --> 00:23:00,671 Ρε παιδιά θέλετε να κάνουμε ένα πάρτι; 564 00:23:00,796 --> 00:23:01,839 [Οι μαύροι αναφωνούν] Ναι, Λορέτα; 565 00:23:01,964 --> 00:23:03,048 Τι; Ένα πάρτι; 566 00:23:11,724 --> 00:23:14,393 - Κάνουμε ένα μεγάλο πάρτι. - Ωχ. Χρειάζεστε ένα κέικ; 567 00:23:14,518 --> 00:23:17,521 Το κάνουμε. Ένα σοκολατένιο κέικ. 568 00:23:17,646 --> 00:23:21,442 Θέλουμε να πάρουμε το ίδιο που παίρνει ο Marty Funkhouser. 569 00:23:21,567 --> 00:23:24,278 Ω, ναι. Ουσιαστικά έχει παραγγείλει είναι μια δυο φορές. 570 00:23:24,403 --> 00:23:27,071 Έχω ένα που έχω μόλις ετοιμάστηκε πρόσφατα. 571 00:23:27,196 --> 00:23:29,074 Νομίζω ότι ήταν το καλύτερο κέικ που είχαμε ποτέ. 572 00:23:29,199 --> 00:23:30,117 Ναι. Απίστευτος. 573 00:23:30,242 --> 00:23:31,660 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε να το συζητάμε. 574 00:23:31,785 --> 00:23:33,244 Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή κέικ μας. 575 00:23:33,369 --> 00:23:37,166 - Μπορώ να καταλάβω γιατί. - Ναι και εδώ είναι. 576 00:23:42,713 --> 00:23:43,964 Αυτό είναι ένα πέος. 577 00:23:44,089 --> 00:23:46,050 Ναι, είμαστε ένα ερωτικό αρτοποιείο. 578 00:23:50,638 --> 00:23:51,513 Ω, Θεέ μου. 579 00:23:53,140 --> 00:23:56,018 Εδώ αγοράζει ο Μάρτι τα κέικ του; 580 00:23:56,143 --> 00:23:59,063 - Το έφαγα; - Ναι, έφαγες αυτό το κέικ. 581 00:23:59,188 --> 00:24:02,398 Funkhouser, εν γνώσει του μας σέρβιρε το πέος. 582 00:24:02,523 --> 00:24:04,276 - Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο; - Δεν ξέρω. Πάμε. 583 00:24:04,401 --> 00:24:06,487 -Τι ηλίθιος. - Ευχαριστώ. Αυτό είναι τρελό. 584 00:24:06,612 --> 00:24:08,155 Το κέικ είναι νόστιμο, παρεμπιπτόντως. 585 00:24:08,280 --> 00:24:10,199 Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε. 586 00:24:12,159 --> 00:24:14,578 Σου λέω, ήταν το κάτι άλλο. 587 00:24:14,703 --> 00:24:15,955 Ω, ήταν ένα από τα πιο τρομακτικά πράγματα 588 00:24:16,080 --> 00:24:17,790 Έχω βιώσει ποτέ στη ζωή μου. 589 00:24:17,915 --> 00:24:19,833 Εννοώ, είμαστε τυχεροί βγήκε από εκεί ζωντανός. 590 00:24:19,959 --> 00:24:21,085 [Auntie Rae] Ναι, είμαστε. 591 00:24:21,210 --> 00:24:23,128 - Θέλω να γνωρίσεις αυτούς τους τύπους. - Εντάξει. 592 00:24:23,253 --> 00:24:25,089 Ελπίζω να μην είμαστε κι εμείς αγενής αλλά εμφανιστήκαμε 593 00:24:25,214 --> 00:24:26,548 το βράδυ του πάρτι. 594 00:24:26,674 --> 00:24:27,925 Καλή. 595 00:24:28,050 --> 00:24:29,593 - Ναι. - Ναι. 596 00:24:29,718 --> 00:24:31,178 Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. 597 00:24:31,303 --> 00:24:33,097 Πώς και δεν το είπες εμένα που έτρωγα 598 00:24:33,222 --> 00:24:34,765 μαύρο πέος το άλλο βράδυ; 599 00:24:34,890 --> 00:24:37,184 - Εννοείς την τούρτα; - Ναι. 600 00:24:37,309 --> 00:24:39,728 Λοιπόν, σου είπα ότι ήταν ένα μαύρο κούτσουρο τούρτα. 601 00:24:39,853 --> 00:24:43,648 Ναι, ακόμα, Έφαγα ένα μαύρο πέος. 602 00:24:43,773 --> 00:24:44,858 Δεν το ανέφερες. 603 00:24:44,984 --> 00:24:46,402 Λοιπόν, τρώγοντας ένα μαύρο πέος 604 00:24:46,527 --> 00:24:48,612 δεν είναι ορεκτικό για όλους. 605 00:24:48,737 --> 00:24:50,071 Την επόμενη φορά θα το κάνεις κάνε κάτι τέτοιο 606 00:24:50,196 --> 00:24:51,991 πες μου, εντάξει; Νομίζω ότι είναι άδικο. 607 00:24:52,116 --> 00:24:53,032 Γιατί πήρες τις μπάλες σπίτι; 608 00:24:53,157 --> 00:24:55,160 Δεν ήξερα ότι ήταν μπάλες. 609 00:25:02,417 --> 00:25:03,419 Με συγχωρείτε. 610 00:25:05,963 --> 00:25:07,798 Μμ-χμ. Ναι, ήσουν εσύ. 611 00:25:07,923 --> 00:25:10,843 Λοιπόν. Ω αγόρι, ω, αγόρι. Γεια σου. 612 00:25:10,968 --> 00:25:12,302 - Γεια σου, Cha Cha. - Γεια, Λάρι. 613 00:25:12,428 --> 00:25:15,513 Λυπάμαι για το άλλο βράδυ, ξέρεις. 614 00:25:15,638 --> 00:25:17,933 Απλώς προσπαθούσα να κερδίσω Το "The Newlywed Game" είναι όλο. 615 00:25:18,058 --> 00:25:19,643 Κοίτα, το ξεπέρασα. Είμαι εδώ. 616 00:25:19,768 --> 00:25:21,311 Πιστέψτε με, το έχω ξεπεράσει. 617 00:25:21,436 --> 00:25:22,688 Γεια, όλοι, ποιος θέλει τούρτα; 618 00:25:22,813 --> 00:25:24,648 - Ωχ, ναι, ναι. - Ω, υπέροχα. 619 00:25:24,773 --> 00:25:26,692 Είναι το καλύτερο κέικ που είχα ποτέ. Ερχομαι. 620 00:25:26,817 --> 00:25:28,152 Να σου ζητήσω μια παιδική συγγνώμη... 621 00:25:28,277 --> 00:25:31,113 Όχι, εννοώ, ξέρεις, γιατί ήταν η ρουτίνα μου και... 622 00:25:34,450 --> 00:25:35,993 Τζεφ! 623 00:25:36,118 --> 00:25:39,163 Τζεφ, η τούρτα! Τζεφ! 624 00:26:09,193 --> 00:26:10,359 Είμαι... 625 00:26:10,486 --> 00:26:11,904 λυπάμαι πολύ. 626 00:26:12,029 --> 00:26:15,240 Πρώτα από όλα πρέπει κατάλαβες κάτι, εντάξει; 627 00:26:15,365 --> 00:26:17,785 Ο φίλος μου ο Τζεφ δεν ήξερε 628 00:26:17,910 --> 00:26:21,288 δεν ήξερα ότι εκεί ήταν ένα πέος σε εκείνο το κουτί 629 00:26:21,413 --> 00:26:23,207 όταν το πήρε από το αρτοποιείο. 630 00:26:23,332 --> 00:26:25,751 Φώναξε στην παραγγελία και του έδωσαν το κουτί. 631 00:26:25,876 --> 00:26:27,503 Δεν κοίταξε μέσα στο κουτί. 632 00:26:30,089 --> 00:26:31,131 Πώς είναι η Keysha; 633 00:26:33,592 --> 00:26:36,470 Τελικά την έβαλα για ύπνο. Είναι αναστατωμένη. 634 00:26:36,595 --> 00:26:38,305 Φυσικά. Φυσικά, είναι στενοχωρημένη. 635 00:26:38,430 --> 00:26:40,432 Κατανοητός. Για να δεις ένα μεγάλο πέος έτσι... 636 00:26:40,557 --> 00:26:42,434 Τι θα κάνεις; Είναι ένα κοριτσάκι. 637 00:26:44,603 --> 00:26:47,898 Εντάξει, ξέρεις... 638 00:26:48,023 --> 00:26:50,150 Το κάπνισμα στο σπίτι, 639 00:26:50,275 --> 00:26:53,237 Ήθελα να σου μιλήσω για. 640 00:26:53,362 --> 00:26:55,364 Χμ, υπάρχει τρόπος 641 00:26:55,489 --> 00:26:58,784 ίσως σκεφτείς να καπνίσεις... 642 00:27:00,702 --> 00:27:02,996 ...έξω... 643 00:27:03,122 --> 00:27:04,832 ...κατά περίσταση; 644 00:27:04,957 --> 00:27:06,250 Πώς είναι η τούρτα; 645 00:27:08,252 --> 00:27:10,462 - Αρκετά καλό. - Χμμ. 646 00:27:10,587 --> 00:27:13,423 Όμορφο, αρκετά καλό. 647 00:27:13,549 --> 00:27:14,590 Αχ; 648 00:27:18,554 --> 00:27:21,265 Καληνύχτα. 649 00:27:22,850 --> 00:27:24,017 Καληνύχτα. 650 00:27:40,784 --> 00:27:43,328 - Πού ήσουν; - Έφαγα λίγο πέος. 651 00:28:16,486 --> 00:28:18,946 Λοιπόν, τι θα κάνουμε τώρα, LD; 652 00:28:19,071 --> 00:28:21,782 Ίσως κάποια οικογένεια μας υιοθετήσει. 653 00:28:21,909 --> 00:28:24,578 Αγία Μόλυ. 654 00:28:24,703 --> 00:28:26,371 Τι συνέβη; 655 00:28:26,496 --> 00:28:29,750 - Μια φωτιά. - Ω, Θεέ μου. 656 00:28:31,585 --> 00:28:35,422 -Τι κάνεις εδώ; - Ω, είμαι εδώ για το πάρτι. 657 00:28:35,547 --> 00:28:36,506 Το πάρτι; 658 00:28:36,632 --> 00:28:39,801 Το πάρτι ήταν χθες. 659 00:28:39,927 --> 00:28:41,011 Τι; 660 00:28:41,136 --> 00:28:43,013 Εχθές. Το πάρτι ήταν χθες. 661 00:28:43,138 --> 00:28:45,015 Α, πλάκα μου κάνεις.